DATENSCHUTZERKLÄRUNG / PRIVACY POLICY
DEUTSCH
1. Verantwortlicher
Social Lab Systems LLC
7901 4th St N STE 300
St. Petersburg, FL 33702
United States
E-Mail: socialtanja@gmail.com
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Der Besuch dieser Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Personenbezogene Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsdaten) werden nur dann erhoben, wenn du sie uns freiwillig übermittelst, z. B. im Rahmen einer Bestellung, Registrierung oder beim Abonnieren des Newsletters.
3. Zweck der Verarbeitung
– Zur Bereitstellung unserer digitalen Produkte (z. B. Onlinekurse, Downloads)
– Zur Abwicklung von Zahlungen über unseren Dienstleister Ablefy (inkl. Stripe, PayPal)
– Zum Versand von E-Mails und Newslettern über ActiveCampaign
– Zur Analyse von Besucherverhalten mittels Google Analytics
– Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
4. Datenweitergabe an Dritte
Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur, wenn dies zur Vertragsabwicklung notwendig ist oder du ausdrücklich eingewilligt hast.
Wir arbeiten mit folgenden Drittanbietern:
– Ablefy.com (Zahlungsabwicklung)
– ActiveCampaign (E-Mail-Marketing, Serverstandort: USA)
– Google LLC (Analytics, Serverstandort: USA)
Diese Dienstleister handeln in unserem Auftrag und wurden datenschutzkonform vertraglich verpflichtet.
5. Newsletter
Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, speichern wir deine E-Mail-Adresse sowie optionale Angaben, um dir regelmäßig Informationen zu unseren Angeboten zuzusenden. Du kannst den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail abbestellen.
6. Cookies & Tracking
Wir verwenden Cookies und vergleichbare Technologien, um die Nutzererfahrung zu verbessern und das Verhalten auf unserer Website zu analysieren. Du kannst der Verwendung von Cookies über die Cookie-Einstellungen deines Browsers widersprechen.
7. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für den jeweiligen Zweck notwendig sind oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
8. Deine Rechte
Als betroffene Person hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit.
Anfragen dazu bitte an: socialtanja@gmail.com
9. Datenschutz bei US-Firmen
Bitte beachte, dass unsere Firma in den USA ansässig ist. Daten können in Staaten außerhalb der EU verarbeitet werden. Wir stellen sicher, dass alle eingesetzten Dienstleister angemessene Schutzmaßnahmen treffen (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).
10. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Die jeweils aktuelle Version findest du auf unserer Website.
Letzte Aktualisierung: 24.07.2025
ENGLISH
1. Controller
Social Lab Systems LLC
7901 4th St N STE 300
St. Petersburg, FL 33702
United States
Email: socialtanja@gmail.com
2. General Information
We process personal data in compliance with applicable data protection laws. Visiting this website is generally possible without providing personal data. Data such as your name, email address, or payment information is only collected when you provide it voluntarily – e.g. during a purchase, registration, or newsletter subscription.
3. Purpose of Processing
– To provide digital products (e.g. online courses, downloads)
– To process payments via our service provider Ablefy (including Stripe, PayPal)
– To send emails and newsletters via ActiveCampaign
– To analyze website usage via Google Analytics
– To fulfill legal obligations
4. Disclosure to Third Parties
Your data will only be shared with third parties if required for contract processing or with your explicit consent.
We work with the following providers:
– Ablefy.com (payment processing)
– ActiveCampaign (email marketing, servers in the USA)
– Google LLC (analytics, servers in the USA)
These service providers act on our behalf and are contractually bound to comply with data protection laws.
5. Newsletter
If you sign up for our newsletter, we store your email address and optional details to send regular updates. You can unsubscribe at any time via the link in each email.
6. Cookies & Tracking
We use cookies and similar technologies to improve user experience and analyze website behavior. You can disable cookies in your browser settings.
7. Data Retention
Personal data is stored only as long as needed for the intended purpose or as required by law.
8. Your Rights
You have the right to access, correct, delete, restrict processing, and request data portability.
Contact: socialtanja@gmail.com
9. US-Based Company Notice
Please note that our company is based in the United States. Data may be processed in countries outside the EU. We ensure all service providers implement appropriate safeguards (e.g. EU standard contractual clauses).
10. Changes
We reserve the right to update this privacy policy at any time. The latest version is always available on our website.
Last updated: July 24, 2025